What comes to your mind when you hear Bail? As for me, it is nature, green and rice terrace! Since I decided to go to Bali, I had been waiting for seeing rice terrace with my own eyes. There are many rice terraces in Bali. Among them, we went to Tegallalang Rice Terrace. It is famous one for tourist😉 Once we arrived and saw it, I was surprised at the amazing view. The rice terrace was more beautiful than I expected. This is like nothing we had ever seen. In Japan, there are also rice terraces, and Japanese rice terraces are beautiful too. But I think something different between them because maybe rice terraces of Bali have palm trees? (just I am thinking) We walked through a little and enjoyed the great view. Some people talked to me, there are more beautiful rice terraces in Bali. We didn’t chance to go to other rice terrace in this time, so I would love to explore other new rice terrace in next time!
//
バリ島と言えば、豊かな自然、緑、棚田などなど・・。 バリに行くと決めてから、私は特に棚田を実際に見るのを楽しみにしていました。バリ島にはたくさんの棚田がありますが、私たちはテガラランライステラスに行きました。今回バリに行くまで知らなかったのですが、棚田はライステラスって英語でいうのですね^^ このテガラランライステラスは観光地としても有名です。そして実際に棚田を見て想像以上のきれいな光景にびっくり。他で見たことない景色が広がっておりました。棚田では特に何をするわけでもなく、ただただ景色を楽しみました。日本にも棚田はあるしきれいだけれど、バリのライステラスはまた違う雰囲気。何が違うのかなと少し考えてみましたが、バリの棚田にはやしの木があるのがまたいい味を出しているのかな?バリには、他にもっときれいな棚田があると聞きました。今回は他の棚田に行く時間は無かったですが、バリにまた行く時は、ぜひ他の棚田を開拓したいです♪