OGI | SAGA

When you would like to see beautiful sakura(cherry blossoms), Ogi is one of the greatest places to visit! It was first time to go to Ogi and we didn’t expect to see such a beautiful scenery in this city.

九州で美しい桜を見ようと思ったら、佐賀県の小城市はかなりオススメの場所です。今回初めて小城市を訪れましたが、こんな美しい光景に出会えるとは当初予想しておりませんでした。

Ogi park(小城公園)

Sakura in Ogi park are so amazing🌸There are about 3000 sakura trees there. They are full boom in 30, March when we went to there. It was the best timing. I think many lanterns make good scenery too. During sakura festival, you can also see illuminated sakura at night. They were also beautiful. It’s worth seeing. Even though it is a great place to see sakura, there are not so many people like Tokyo or Kyoto etc, so you can enjoy sakura a lot!

小城公園の桜は素晴らしかったです。私たちが行った3月30日には3000本もの桜が満開を迎えており最高のタイミングでした。小城公園には赤い灯篭が並んでおり、その灯篭がさらに良い雰囲気を作り出してくれております。またさくら祭開催中は、夜には灯篭が光り、夜桜も楽しめます。これがまた美しくて良かったです。佐賀県にこんな場所があるなんて全然知らなかったと感動でした。とても良いお花見スポットですが、東京や京都のように混雑してなく、最高のお花見でした。

Yokan /sweet bean past jelly (ようかん)

Yokan is a traditional Japanese sweet. Sweetened red bean paste is shaped into a bar. Ogi is famous for Yokan, and there are over 20 Yokan shops in this city. We got 18 Yokan bars that have different flavors, so we excited to try them! Banana flavor, wine flavor, green tea flavor etc… And we went to Muraoka Sohonpo Yokan Museum and learned history of Yokan there.

小城市は羊羹(ようかん)がとても有名です。なんと市内に20軒以上の羊羹屋さんがあるそうです。車で走った時に両サイドに羊羹屋さんが本当に並んでいてびっくりしました。今回小城市さんから18本も羊羹を頂きました。しかも味がそれぞれ違うので試してみるのが楽しみです。バナナ味、ワイン味、玉露味・・こんなたくさんの種類の羊羹を見たのは初めてです。また、村岡総本舗羊羹資料館を訪れ、羊羹の歴史など羊羹についても学んできました。

Suga shrine(須賀神社)

In front of Muraoka Sohonpo Yokan Museum, you can see a looong stairs. It is Suga shrine. I was surprised about the long and steep stairs! We didn’t get up there, just see it from bottom of the stairs..

村岡総本舗羊羹資料館を訪れると必ず目にはいる目の前にある長い階段・・!それが須賀神社です。あの長くて急な階段を目にしたときは驚きました。登る勇気はなかったので私たちは下から眺めただけです・・(笑)

Koi fish cuisine(鯉料理)

You can eat Koi fish in Ogi city. I had never eaten Koi fish before, so I was little nervous to try it. We had Koi fish cuisine as dinner at Ryokan(Japanese style hotel) that we stayed. Actually, the taste of sauce was strong, so I couldn’t get a taste Koi fish themselves. Anyway it was a good experience.

小城市は、鯉料理も有名です。私は鯉を食べたことは今までなかったので、食べる前はおいしいのか、食べられるのか少々不安でした(笑)私たちは泊らせて頂いた旅館の夕飯として、鯉料理を頂きました。実際食べてみるとソースの味が濃いので、鯉自体の味はほぼしませんでした。私は柚子胡椒が大好きなので、柚子胡椒の味をむしろ楽しんでいた感じに・・汗 でも初めてだったので良い経験になりました。

Written By
More from Kyoko

HOKKAIDO

We went to H...
Read More

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*